Motorhead - моя любимая группа! Эта статья Стеффана Ширази, известного журналиста, для меня образец

Motorhead - моя любимая группа. Поэтому я с интересом читаю все, что о ней пишут. Эта статья Стеффана Ширази, известного журналиста, для меня образец того, как нужно писать о любимых рок музыкантах.

ЛЕММИ И Я
ЕГО ВЕЛИЧЕСТВО КОРОЛЬ MOTORHEAD

В 1982 я отправил письмо менеджменту «Моторхэд» с просьбой о том, чтобы лидер группы Ян «Лемми» Килмистер уделил 20 минут своего студийного времени для интервью. В то время мне было 15 лет, я просто с ума сходил от «Моторхэд» и писал статьи для школьного журнала «Холливайн» в Лондоне. Выпуск альбома “Ace of Spades”(«Туз Пик») полтора года назад сделал «Моторхэд» самой популярной группой в стране. А Лемми в белых ковбойских сапогах с патронташем и бакенбардами – настоящий двухметровый идол рока - был круче всех.
Лемми не просто согласился дать интервью для моего дешёвого, ксерокопированного, скреплённого стэплером школьного издания (тиражом приблизительно 350 экземпляров), но и пригласил меня в студию на предварительное прослушивание альбома “Another Perfect Day”(«Ещё Один Отличный День»), который они тогда записывали. И когда мой фотограф (читай: ещё один фэн Моторхэд с 35мм камерой) очутились там, вместо того чтобы снисходительно улыбнуться нам и предложить Кока Колу, Лемми всучил огромные стаканы с водкой и апельсиновым соком, пригласил меня сесть в кресло продюсера за микшерский пульт и показал, где прибавляется звук. Он спросил меня, что Я думаю! МОЁ мнение! И эти четыре часа, которые мы провели в студии, полностью изменили мою жизнь.
И на сегодня Лемми остаётся самой крутой рок звездой в мире. Сорокалетний ветеран дорог, он всегда был человеком, которому наплевать на деньги и прочее дерьмо, связанное с бизнесом (все эти 13 сумасшедших лет он продолжает жить в той же самой квартире в Лос-Анджелесе). Несмотря на то, что были времена, когда его просто обкрадывали (его бывший менеджер обращался с ним как с простым служащим Энрона), Лемми остаётся удивительно добродушным и не озлобленным. Напомните ему про тех воров музыкального бизнеса, и он просто скажет: «Да, но это всего лишь деньги. Им приходиться жить на то, что они сделали. Мне – нет!»
В море штампованных музыкальных лизоблюдов Лемми никогда не приходилось лезть из кожи вон и красить губы коричневой помадой, чтобы какая-нибудь заурядная песенка стала хитом. Наэлектризованную публику Моторхэд, представляющую взрывную смесь панков, рокеров альтернативщиков и металлистов, создаёт именно бескомпромиссное отношение лидера MOTORHEAD.
Лемми — это самый настоящий панк из 99% всех существующих панк-рокеров. Он большой поклонник «Р.А.М.О.Н.Е.З.» (“R.A.M.O.N.E.S.”) и «Зэ Дэмнед» (“The Damned”) (они вместе выступали в 77-м, и до сих пор это - одна из его самых любимых команд). И он любит рассказывать о том, как однажды в 77-м в Лондоне натолкнулся на улице на Сида Вишеса.
Вот как рассказывал мне Лемми об этом случае. «Лемми, я теперь басист в «Секс Пистолз» (The Sex Pistols),»-сказал Сид. «Круто, Сид, - ответил Лемми, - но проблема в том, что ты не хрена не умеешь играть на бас гитаре».
Даже когда речь идёт о здоровье, на которое сильно воздействует продолжительный рок-н-рольный образ жизни, Лемми невозможно держать под контролем. Пару лет назад в Италии Лемми прописали постельный режим, перед тем как ему поставили диагноз диабетик, (вместо больницы он предпочел номер в отеле, так как «девушки и еда выглядят там намного лучше»). «Всё нормально, - сказал тогда мне Лемми. - Всё хорошо. Одна таблетка в день - и я в порядке». Когда я встретил его в следующий раз, «старый ублюдок» был гораздо здоровее, быстрее и сильнее меня. Он наотрез отказывался прислушиваться к советам доктора не пить и, похоже, становился от этого ещё счастливее.
Лемми и я вместе разъезжали в тур автобусах группы, заднее сидение которых он превращал в настоящий архив исторического музея с экспонатами с «Титаника» и всех мировых войн. Я часто бываю в его квартире в Лос-Анджелесе, где всегда полно выпивки, горы книг, старых пыльных кассет и множество комнатных растений. Иногда мы не решались подойти к нему перед концертами, когда Лемми, сидя в сигаретном дыму и с раскрытой книгой, обычно встречал гостей с невозмутимым остроумием и бездонным стаканом. Настоящий человек эпохи Ренессанса, который всегда остаётся самим собой. Добавьте к этому непрекращающийся поток симпатичных подружек («Некоторые считают, что я за дискриминацию женщин!» - как-то прохрипел Лемми. «Я люблю женщин, я уважаю женщин, я играю с женщинами и, черт возьми, женщина меня воспитала»), и его величие станет очевидным.
Два года назад я случайно наткнулся на фотографии для той самой статьи в журнал «Холливайн». Несколько недель спустя «Моторхэд» остановились в городе, и я подумал, почему бы не встретиться с Лемми и не подарить ему одну из них. Он взял фото, слегка усмехнулся, посмотрел на меня и сухо сказал: «Ха-ха! Что я наделал! Это всё я виноват!» Он был прав. После общения с Лемми в тот вечер в 1982 я твёрдо решил не поступать в университет и стать рок журналистом. Почему? Да потому что все они были для меня благородными воинами дорог, такими как Лемми.
Вот уже 19 лет я пишу о музыке и музыкантах, и сейчас я могу с уверенностью заявить, что Лемми – самый великий человек среди них. 


Стеффан Ширази
Перевод Вера КОЛУПАЕВА

Автор: SpbLife.info

ПЕЛАГЕЯ - певица

Пелагея - фолк-певица Пелагея Ханова родилась в Новосибирске, в 1986 году, 14 июля. В грудном возрасте уже проявляла себя как незаурядная музыкальная натура, повторяя за мамиными колыбельными целые фразы. Тем самым чрезвычайно удивляла окружающих...